Mini Crosser 130 og Betjeningsvejledning

Mini Crosser T

Servicemanual

Version 1.8.4 HS 23.02.10

Gælder for type: 125, 127, 130 og 140

2

Indholdsfortegnelse

1.0................Introduktion ............................................................................................................... 3

2.0................Sikker service ............................................................................................................ 4

3.0................Værktøjsliste .............................................................................................................. 5

4.0................Vedligeholdelse ......................................................................................................... 6

4.1................Dagligt ........................................................................................................................ 6

4.2................Kvartalsvis ................................................................................................................. 6

4.3................Sikkerhedsbetinget eftersyn .................................................................................... 6

5.0................

Service oversigt for MC i standard udgave ......................................................................................7

5.1................Overophedning ........................................................................................................ 13

6.0................Sikringer og elektriske pærer ................................................................................ 17

6.1................Oversigt over batteritilslutninger. ......................................................................... 17

6.2................Stik og sikringer i betjeningspanel ........................................................................ 18

7.0................Batterier / opladning ............................................................................................... 19

8.0................Opbevaring .............................................................................................................. 20

9.0................Rengøring ................................................................................................................ 20

10.0..............Fejlﬁ nding ................................................................................................................ 21

10.1..............Programmeringsenhed ........................................................................................... 23

11.0..............Internationale adresser........................................................................................... 23

12.0..............Flycertiﬁ kat .............................................................................................................. 24

13.0..............Specialtilpasning ..................................................................................................... 26

14.0..............Overensstemmelseserklæring ............................................................................... 26

15.0..............Montagebeskrivelse ................................................................................................ 27

15.1..............Gasregulering .......................................................................................................... 27

15.2..............Speedometer ........................................................................................................... 29

15.3..............Kurvesænkning ....................................................................................................... 31

15.4..............Forældre potentiometer ......................................................................................... 32

15.5..............Time tæller ............................................................................................................... 33

15.6..............Forældre nøgle ........................................................................................................ 35

15.7..............Fod speeder 3W & 4W ............................................................................................. 36

15.8..............El-sædehejs ............................................................................................................. 39

15.9..............Drejegas regulering højre & venstre ...................................................................... 41

15.10............Montering af tilbehør i C-skinne ............................................................................ 44

15.11............Udskiftning af forlygte pære ..................................................................................45

15.12............Montering af sidespejl ............................................................................................ 46

16.................Tekniske data ........................................................................................................... 47

17.................Fastspænding med selesæt ................................................................................... 51

18.................Programmering ....................................................................................................... 53

18.1..............125T 3 & 4W ............................................................................................................. 53

18.2..............130T 3 & 4W ............................................................................................................. 54

18.3..............140T 3 & 4W ............................................................................................................. 55

19.................Forhjulsindstilling 4W .............................................................................................. 56

20.................El-teknisk diagram .................................................................................................. 58

21.................PG Drivers Technology ........................................................................................... 60

Bilag A ........Checkliste .............................................................................................................. 108

3

Servicemanualen er et supplement til vores reservedelskatalog og brugervejledning.

• Anvend reservedelskataloget til, at ﬁ nde varenumre på dele som ønskes udskiftet.

Tegningerne der i, viser i stor udstrækning hvordan de enkelte dele udskiftes.

• Ændringer/montering af tilbehør af elektrisk karakter, er beskrevet med billedserier

her i service manualen.

• En generel beskrivelse af hvordan scooteren anvendes ﬁ ndes i brugervejledningen.

Information om vedligeholdelse, batterier/opladning og fejlﬁ nding fra brugervejled-

ningen, er også taget med her for overskuelighedens skyld.

• Almindelig vedligeholdelse af scooteren ﬁ ndes i brugervejledningen.

• Scooteren må kun serviceres og repareres af autoriserede personer uddannet af

Mini Crosser A/S.

• Mini Crosseren er beregnet for anvendelse i 10 år, dog max. 5.000 timer, såfremt

den gennemgår sikkerhedseftersyn hvert år svarende til 500 driftstimer. Servicen

skal enten foregå hos Medema Danmark A/S, eller hos et autoriseret værksted.

• Vigtigt: Af sikkerhedsmæssige hensyn er det af højeste vigtighed at intervallet af

service- og sikkerhedseftersyn overholdes for at minimere risici for bremsesvigt,

kortslutninger i ledninger med evt. varmeudvikling og brand til følge.

• Ønskes der hjælp i forbindelse med fejlﬁ nding, står MiniCrosser altid rådighed med

telefonisk assistance. Er der tale om en tilsyneladende elektrisk fejl hvor scooteren

ikke vil køre, bedes De oplyse fejlkoden. Den vises i batteriindikatoren på

betjeningspanelet. Læs herom i afsnittet »Fejlﬁ nding«.

• De bedes desuden have scooterens serienummer klar ved enhver henvendelse til

Mini Crosser A/S

• Mini Crosser forbeholder sig ret til, at opdatere servicemanualen i takt med

eventuelle ændringer eller forbedringer på produktet.

1.0 Introduktion

Mini Crosser A/S

Telefon: 70 10 17 55

E-mail: [email protected].com

Internet: www.minicrosser.dk

4

For at undgå personskade på såvel tekniker som efterfølgende bruger af scooteren, er det vigtigt

at man lærer sig produktet at kende, inden der foretages service arbejde. Læs relevante afsnit af

brugervejledningen og servicemanualen.

Vær specielt opmærksom på følgende:

1. Scooteren SKAL slukkes på hovedafbryderen. Tag nøglen ud. Er der tale om service på

elektriske dele SKAL også plus-polen på batteriet afmonteres.

2. Skal der i forbindelse med fejlﬁ nding foretages målinger af spænding, vær da meget

opmærksom på ikke at lave kortslutninger.

3. Vær meget opmærksom på ikke at kortslutte batteri-poler.

4. Pas på ikke at få løftet forkert på eller tabe tunge dele som f.eks. sæde, batterier og motor/

gear.

5. Sørg for at løfte det ene baghjul fra jorden for at sikre, at scooteren ikke kører af sted ved

fejlbetjening.

6. Brug professionelt velholdt værktøj.

7. På steder hvor der er anvendt låsemøtrikker, SKAL der bruges NYE når scooteren samles

igen.

8. Vær opmærksom på at montere nye kabelstrips, på samme måde som de sad. Sørg for at

ingen kabler kan komme i klemme ved bevægelige dele, eller at de kan stritte ud så man

hænger fat i dem.

9. Afslut enhver service med at sikre sig at produktet er i køreklar stand.

• Check at alle stik sidder korrekt monteret og at alle mekaniske dele sidder forsvarligt

fastspændt.

• Tænd for scooteren og kontroller at magnetbremsen klikker når speederen

aktiveres. Når speederen slippes igen, må scooteren ikke kunne skubbes.

2.0 Sikker service

5

Følgende værktøj behøves for at lave service på scooteren:

• Seegerrings tang

• Unbrako nøgler

• Topnøgler 7-17 mm

• Fastnøgler 7-17 mm

• Skruetrækkere med kryds og torx 10/15/20/25 kærv

• Spidstang

• Skævbider

• Plastik hammer

• Dorn sæt

• Hobbykniv

• Stålbørste

• Papegøjetang

• Aﬁ soleringstang

• Kabelsko tang

• Tang til Molex 5556/5558 crimps

• Popnitte tang

• Små kabelbindere

• Multimeter

• Batteritester

• Dæktryksmåler

• Dækpumpe med autoventil

• Syrefri olie & fedt

• Locktite 406 / 603

• Kabel bindere

3.0 Værktøjsliste

6

Følgende foretages af brugeren eller en person der kan hjælpe hermed.

4.1 Dagligt

Test af køre- og blinklys

Test blinklysene. Test også kørelysene før scooteren benyttes i mørke, eller ved nedsat sigtbar-

hed.

4.2 Kvartalsvis

1. Test af bremser.

Når frikoblingshåndtaget er skubbet tilbage, må Mini Crosseren ikke kunne skubbes.

2. Test af bremse frikoblings funktion

Når bremse frikoblingshåndtaget er skubbet fremad, må scooteren ikke kunne køre når gas

reguleringen aktiveres. Batteriindikatoren skal blinke fejl 9.

Når frikoblingshåndtaget skubbes tilbage og scooteren har været slukket og tændt, skal

den kunne køre igen. Scooteren må da ikke kunne skubbes.

3. Test af gas regulering.

Når scooteren er slukket aktiveres gas reguleringen. Imens tændes scooteren. Scooteren

må nu ikke være i stand til at køre. Batteriindikatoren skal bølge op og ned.

Med scooteren tændt aktiveres gas reguleringen en smule fremad. Når den slippes skal

scooteren stands helt og der skal lyde et klik fra bremsen. Scooteren må ikke kunne skub-

bes. Lav samme test ved en lille aktivering bagud af gas reguleringen.

4. Smør vippearmen på forbremsenavet med syrefri olie.

5. Kontroller dæktryk og dækslidtage.

4.3 Sikkerhedsbetinget eftersyn

Mini Crosseren er beregnet for anvendelse i 10 år, dog max. 5.000 timer, såfremt den gennemgår

sikkerhedseftersyn hvert år svarende til 500 driftstimer. Servicen skal enten foregå hos Medema

Danmark A/S, eller hos et autoriseret værksted.

Vigtigt: Af sikkerhedsmæssige hensyn er det af højeste vigtighed at intervallet af service- og

sikkerhedseftersyn overholdes for at minimere risici for bremsesvigt, kortslutninger i ledninger

med evt. varmeudvikling og brand til følge.

4.0 Vedligeholdelse

7

5.0

Service oversigt for MC i standard udgave

Område

Komponent Kontrol & afhjælpning

Affjedring bag. Kontroller om bagenden af scooteren

hænger. Baghjulet må ikke skrabe på

stænkskærmen ved belastet sæde.

Udskift de blå affjedringsklodser bag ved

batterierne. Se Reservedels-kataloget.

Kontroller at små gummidæmpere sidder

ordentligt. Efterspænd eller montér nye.

Kontroller at bagsvinger/transaksel sid-

der solidt fastmonteret. Efterspænd eller

monter bolte/møtrikker

Kontroller at ingen kabler kan

kommer i klemme ved bevæ-

gelige dele.

Monter kabelbindere

Kontroller hjul. Tjek fastspænding og at fælge er i en

ordentlig stand.

Kontroller dæktryk og dæk-

mønster

Anbefalet dæktryk: 3,5 bar (50 P.s.i.)

Min mønsterhøjde for godt vejgreb er ca.

1 mm.

Se reservedelskatalog for adskillelse.

OBS! Baghjul og forhjul på 4W SKAL al-

tid afmonteres ved hjælp af de 5 skruer.

Løsn ALDRIG selve ﬂ angen ved hjælp af

skruen i midten. Se Reservedelskatalog.

OBS! Luk altid luft ud af slangen inden et

hjul skilles ad!

Kontroller at håndbremse

fungerer.

Smør vippearmen på forbremse navet

med syrefri olie. Juster kabellængden

ved hjælp af justernippelen. I tilfælde af

defekte dele: Se reservedelskatalog

3W: Forgaffel. Affjedring og

rethed.

Kontroller at forgaﬂ en kan fjedre. Er den

slået skæv? Er der olie lækage?

Hvis der er tale om en fejl, som skal

udbedres, udskiftes hele forgaﬂ en. Se

reservedelskataloget.

Affjedring og hjul

8

Område Komponent Kontrol & afhjælpning

Affjedring og hjul 3W: Forhjul. Kontroller kuglelejer for slør og slidtage.

4W: Affjedring forrest. Kontroller at forhjulene ikke støder på

undersiden af forskærmene.

Tjek at gummidæmperne pos. 15 i re-

servedelskataloget er fastmonteret. Skal

sidde så de lige berører forbroen. Se

reservedelskataloget.

4W: Kontroller at Rosta affjed-

ringsklods ikke har forskubbet

sig efter kraftig påkørsel, så

forbro skraber på bundram-

me.

Løsn de 4 skruer/møtrikker den er mon-

teret med og skub klodsen på plads. Se

reservedelskatalog.

4W: Forhjuls ophæng. Kontroller at styrestænger og styrekug-

ler er i en god stand og forsvarligt fast-

spændt.

Kontroller kuglelejer i forhjul og i styre-

spindler for slør/slidtage.

Sporing af forhjul. Se skitse herunder for

korrekt sporing, hvis et skævt dækslid

viser et behov her for.

Lys, blink, nødblink og horn. Kontroller funktion og at kontakterne er i

en god stand.

Hvis blink/lys i uorden: Skift pære i til-

fælde af defekt.

Hjælper det ikke, kontrolleres stikfor-

bindelser, sikring i betjeningspanel. Se

kapitel 6, side 13

Tæthed Kontroller at gummiafdækninger på kon-

takter er hele og i en god stand.

Kontroller at der er ikke er huller, som

mangler propper. Eftermontér om nød-

vendigt.

Kontroller at skilt på betjeningspanel sid-

der ordentligt.

Gasregulering og styrhåndtag Kontroller at gasregulerings-håndtaget

sidder ordentligt fastspændt på poten-

tiometer akslen. Funktionstest:

- Tænd scooteren samtidig med at gas-

regulering er aktiveret.

Styr/Betjeningspanel

9

Område Komponent Kontrol & afhjælpning

Styr/Betjeningspanel Gasregulering og styr-

håndtag, fortsat

Scooteren må ikke kunne køre. Batteriindikato-

ren skal bølge op og ned.

Med scooteren tændt aktiveres gasregulerin-

gen en smule fremad. Når den slippes skal

scooteren standse helt og der skal lyde et klik

fra bremsen. Scooteren må ikke kunne skub-

bes. Lav samme test ved en lille aktivering

bagud af gas reguleringen

Max. hastigheds poten-

tiometer.

Kontroller at potentiometer sidder fast på ak-

sel.

Test at scooter kører hurtigt/langsom ved hen-

holdsvis skildpadde og hare position.

Batteriindikator Kontroller at den tænder alle lamper ved fuldt

opladede batterier. Er der slet ingen visning,

prøves med en anden styring, da sigalet kom-

mer derfra. Hvis ikke skal printet skiftes. Er der

defekt i en enkel lampe, er en diode defekt.

Kontroller at parameteren »True Charge cali-

bration « er sat til 99m ohm. Sikrer bedst vis-

ning i bakket terræn.

Slid Kontroller:

At motoren har en jævn og ensartet gang. Har

den ikke det, er det typisk motorkullene der

skal skiftes. Minimumslængde på kullene er 1

cm. Se reservedelskataloget for udskiftning.

Tandhjul i transakslen for slid. Løft det ene

baghjul og mål spillerummet på dæk periferien.

På en ny maskine er spillerummet 16-18 mm.

Er spille rummet meget større, skiftes hele en-

heden. Se reservedelskataloget for udskiftning.

Slid i baghjulslejer i gear. Løft bagenden af

scooteren. Tag fat omkring et hjul ad gangen.

Løft op og ned i det, for at mærke om der er

slør i lejerne i transakslen. Er der det, bør hele

enheden skiftes.

Motor/gear/bremse

(transakslen)

10

Område Komponent Kontrol & afhjælpning

Motor/gear/bremse

(transakslen)

Strømforbrug Strømforbruget på lige vej med 3,5 bar i

dækkene og 75-100 kg på sædet er:

125 – 10 km/h: 12 – 15 A

125 – 13 km/h: 14 – 16 A

130 – 15 km/h: 17 – 20 A

Mål med et tang-amperemeter på et af

batterikablerne.

Bremse og bremse-frikobling.

Kontroller funktion og kørsels-

blokering.

Scooteren må ikke kunne skubbes, når

frikoblingshåndtaget er skubbet tilbage.

Når frikoblingshåndtaget er skubbet

frem, skal scooteren kunne skubbes.

Den må ikke kunne køre. Den skal melde

fejl 9 når gasreguleringen aktiveres.

Føres håndtaget tilbage igen, skal den

kunne køre igen. OBS scooteren skal

tændes/slukkes først.

Bremsen skal kunne holde scooteren på

en bakke på ca 15˚ = 26% 75-100 kg på

sædet. Kan den ikke det kan den være

slidt, og den skal skiftes.

Bremselængde.

Kontroller at scooteren kan

bremse som følger, når gas-

reguleringen slippes ved fuld

fart på et fast skridsikkert

underlag (asfalt)

Scooterhastighed/max. bremselængder:

10 km/h – 2,0 m (11)

13 km/h – 2,8 m (10)

15 km/h – 3,5 m (11)

Tallene i parentes angiver normal brem-

separameteren fra fabrik. Denne kan

ændres med en programmerings enhed

(forward deceleration). Se herom senere.

Vær opmærksom på at bremselængder-

ne ikke må være længere end angivet,

for at opfylde myndighedskrav.

Slør/slidtage Kontroller følgende:

• Kardanled

• Stifter i styreaksel/forgaffel

• At styrets aluminiums underdel sidder

fast på styreaksel.(*)

Styrstolpe

Se næste side

11

Område Komponent Kontrol & afhjælpning

Styrstolpe Slid/rust i lejer i styrstolpen. Øverste støt-

teleje. Lejer i kronrør er beskyttet af tæt-

ningsringe. Går forgaffel lidt trægt, kan tæt-

ningsringe smøres med lidt fedt.

(*) På modeller med en 8 mm skrue fra

styrets aluminiums underdel ind i styreaks-

len: Skruen kan gå løs ved hårde vrid/slag

af styret. Det kan afhjælpes ved at bore hul

til en klemstift mellem styreaksel og alu-

emne. Kontakt Mini Crosser A/S

Kabler Kontroller at kablerne ikke kan komme i

klemme eller udsættes for træk ved drej-

ning af styr og ved nedfældning af styrstol-

pen.

Gasfjeder Kontroller:

At gasfjederen har en fast låsning af styr-

stolpen.

Kontroller at der ikke er noget slør i udlø-

serhåndtag og i de skruer/bøsninger som

gasfjederen er monteret med.

Nøgleafbryder/ladestik Kontroller at nøgleafbryderen ikke er løs i

sin bevægelse.

Rens med en hårdt opvredet klud el. tryk-

luft hvis det er snavset. Er der ir i kontak-

terne renses dette med kontaktspray eller

ladestik udskiftes.

Fodplade Kontroller plastik popnitter som fodmåtten

er monteret med. Monter nye hvis nødven-

digt.

Sædestolpe Kontroller at den er ordentligt fastspændt

og i en god stand.

Sæde Kontroller at:

Udløserhåndtaget låser sædet ordentligt

At sæde er fast monteret på sæderamme/

sædeplade.

At sæderør er i en ordentlig stand. Smør

evt. røret med lidt syrefri fedt.

At armlæn er i en ordentlig stand

Chassis/sæde/

skærme

12

Område Komponent Kontrol & afhjælpning

Chassis/sæde/

skærme

Skærme Kontroller at plastik skærmene er i en or-

dentlig stand. Dele med skarpe og udståen-

de kanter, bør udskiftes. Det samme gælder

skærme der har en driftmæssig funktion,

som f.eks. stænkskærme og batteriskærm.

(vand på styring).

Rengøring: Se senere.

Øvrige mekaniske kompo-

nenter

Kontroller at øvrige dele er i en funktions-

mæssig ordentlig stand.

Styring på el-plade Kontroller om den er tør for fugt og i en pæn

stand.

Kontroller at alle stikforbindelser sidder fast

monteret.

Kabler/stik Kontroller at kabler sidder ordentligt fast-

monteret og ikke stikker ud så noget kan

gribe fat i dem eller i kan komme i klemme.

Kontroller at stikforbindelser er låst ordent-

ligt.

Batteriremme Kontroller at de er ordentligt fastspændt.

Batterier Kontroller at der ikke er revner i batterierne,

at de ser pæne ud og at batteritilslutninger-

ne sidder ordentligt.

Batterikapacitet Test denne med batteritester. Viser den

at nye skal monteres, sørg da for at parre

disse med en nøjagtighed på 0,1V. Smør en

smule syrefri vaseline på batteripoler inden

tilslutning.

Batterilader Kontroller at batteriladeren skifter til LAD-

NING på kontrollampen når den tilsluttes

scooteren.

Mål evt. ladespændingen under ladning.

Skal ligge på ca. 28,8V.

Lad scooteren stå til opladning natten over.

Fjern laderen og mål batterispændingen

efter ca 15.min. Skal være på ca. 27,6V. for

friske batterier.

Kontroller at scooteren ikke kan køre, imens

batteriladeren er tilsluttet.

El-dele

Batterier/lader

(se afsnit 6 )

13

5.1 Overophedning

Styringen

Kontroller styringen for tegn på overophedning.

Smeltet plastik. Brændte ledninger. Brændte

stik. Forsigtigt føl efter om nogen af de 4 spa-

der på styringen sidder løs. Ødelagt isolering

på ledninger. Hvis nogen af de 4 ledninger til

styringen er ødelagt kan de repareres som be-

skrevet i afsnittet udskiftning af stik.

Eksempel på ødelagt styring.

Det ses at plastikken på styringen er deforme-

ret på grund af overophedning som er kommet

fra motorkablerne.

Det ses at stikket til venstre er gået løs.

Udskiftning af stik:

Til denne operation benyttes der et reparations

kit med varenummer:

T-127-05-033

Og værktøjet: TN 70 SE

14

Styringen

Klip det dårlige stik eller ledning af.

Aﬁ soler 10 mm.

Indsæt de aﬁ solerede kabel ender i hylsen på

reparations kablet.

Indstil værktøjet til det korrekte kvadrat led-

ning. 8 mm2 for 2 motor ledninger og 6 mm2

for én batteri ledning.

15

Styringen

Klem hylsen.

Varm krympeﬂ exen fast til kablet og operatio-

nen er færdig.

Se efter at der ikke er skade på nogen af disse

kabler og stik.

Eksempel på brændt stik og smeltet ledning.

Billedet er fra en E-model.

16

Styringen

Batterier

Kontroller om der er tegn på skade ved batte-

ripoler og kabler.

Kontroller at kablet til motoren ikke er beskadi-

get.

Udfør en bremsetest. Kør scooteren med fuld fart og slip gassen. Bremselængde må højest være

2 meter ved en 10 km/t scooter og 3,5 meter ved en 15 km/t scooter.

Test den mekaniske bremse og juster om nødvendigt.

Kontrollér om kul er okay eller trænger til udskiftning.

Uanset om det er Schmid eller Mini Crosser transaksel gælder det, at kul skal skiftes når de er

slidt ned til 10 mm.

Fuld længde

10 mm

17

6.0 Sikringer og elektriske pærer

Sikringerne sidder under bagskærmen.

1 2 3 4 5

40 A 10 A 10 A 40 A 10 A

Sikring, 1: 1 x 40A sikring: Ladning. Varenummer SR-00066 (40A)

Sikring, 2: 1 x 10A sikring: Kontrol system. Varenummer SR-00066 (10A)

Sikring, 3: 1 x 10A sikring: Sædeløft. Varenummer SR-00066 (10A)

Sikring, 4: 1 x 40A sikring: Ekstra

Sikring, 5: 1 x 10A sikring: Ekstra. (Udgået medio 2004)

Hovedsikringerne, 100 A, sikringstype DIN 2581 - 100 A Varenummer SR-00977

6.1 Oversigt over batteritilslutninger.

Sikringer og ekstra stik på el-plade

Sikringer på print i betjeningspanel. Brug pincet ved udskiftning.

F1: lys 2 A: Littlefuse: 154 002.RA900

F2: lys venstre baglygte 2 A - samme -

F3: højre blinklys 2 A - samme - (Udgået primo 2004)

F4: venstre blinklys 2 A - samme -

F5: stoplys 2 A - samme -

F6: horn 5 A: Littlefuse: 154 005.RA900

18

6.2 Stik og sikringer i betjeningspanel

En del af stikkene på printet er til ekstraudstyr. Nogle af dem er tilsluttet fra fabrikken og de er i

stedet ført ud til de områder på scooteren hvor de skal bruges.

Skemaet herunder viser i hvilke tilfælde at betjeningspanelet skal åbnes.

Tilslutningen for sædehejs, er ikke relevant for sædehejs af S-modeltypen. På T-modellen sidder

op/ned kontakten også under armlænet.

Elektriske pærer

Forlys:(beskrivelse af fremgangsmåde). BA15s 24V/21W MC varenummer SR-00066

Blinklys/stoplys: BA15s 24V/10W MC varenummer SR-00033

Baglys: BA15s 24V/5W. MC varenummer SR-04244

F6

J12

J11

J10

J9

J6

J7

J8

J3

J2

J

J5

J13

J17

J16

J18

J19

J15

MiniCrosser A/S

T-127-5-002

Issue 2.0

19

7.0 Batterier / opladning

Mini Crosseren bør lades op, når køretøjet ikke er i brug. Den type oplader, som leveres fra fabrik-

ken er automatisk virkende således, at den selv slår fra, når bat te ri er ne er fuldt opladede. Opla-

deren bruger kun strøm, når der lades. Lad derfor opladeren værer tilsluttet, indtil Mini Crosseren

skal bruges igen.

Laderen vil stå og blinke indtil den er færdig. Derpå lyser laderen konstant.

Hvis Mini Crosseren sættes bort for oplagring i længere tid, vil det være til stræk ke ligt at lade op

en gang pr. måned.Ved oplagring skal batterierne altid være fuldt op la det, da de ikke kan tåle at

henstå aﬂ adet igennem længere tid.

I Mini Crosseren benyttes lukkede, vedligeholdelsesfrie batterier GEL (Exide 12V/56Ah eller Trojan

12V/71Ah). De ud vik ler normalt ikke gas og må ik ke på fyld es med vand.

Kun batterier af GEL typen må benyttes til Mini Crosser T-model.

Vær opmærksom på, at batteriernes kapacitet aftager med tiden og ved lave tem pe ra tu rer. Dette

betyder i praksis, at et køretøj med gamle batterier har mindre kø res træk ning, end det havde,

dengang batterierne var nye.

Batterikapaciteten ved –10 °C er ca. halvdelen af til sva ren de kapacitet ved +20 °C.

Batteriproducenten anbefaler, at batterierne oplades ved en temperatur fra +10° til +30° C, for at

opnå en ladetid som angivet under ”Tekniske Data”. Ladetiden for læn ges med ca. 60% ved en

opladnings temperatur på 5° C i forhold til en opladning ved 20° C. Det skyldes at batteriet rent

kemisk har sværere ved at modtage strøm men. For at undgå dybdeaﬂ adede batterier anbefales

det, at man oplader i et opvarmet rum. Er det ikke muligt hver dag, er det en god ide at oplade

Mini Crosseren i et varmt rum en gang om ugen.

Nye batterier opnår først fuld kapacitet efter ca. 20 gange af- og opladninger.

Brugte batterier skal aﬂ everes hos Deres leverandør eller på miljødepot. Vær for sig tig med hånd-

teringen af eventuelt utætte batterier, da de in de hol der ætsende syre bun det i en gel-masse.

Det er vigtigt, at batterierne monteres korrekt. Batteripoler og snaplåse er mærkede +/-. De skal

monteres som vist på skitsen herunder. Vær sikker på at snap låsene er ordentligt lukkede. Der

må af samme grund ikke være grater på polerne.

På næste side kan man se, hvordan ladeapparatet sættes i køretøjet. Der ud over hen vi ses til in-

struktionen for det pågældende ladeapparat. Her vil man bl.a. kun ne læ se, hvordan ladeapparatet

viser, at køretøjet er fuldt opladet.

20

Vær opmærksom på at Mini Crosseren kan være udstyret med ﬂ ere typer ladere (for information

angående de forskellige typer; kontakt forhandleren).

Laderen må ikke stå på sædet under opladning.

Benyt aldrig andre ladeapparater, end de fra fabrikken leverede, uden først af kontakte forhandle-

ren.

Benyt aldrig en lader som ikke er beregnet til opladning af tørre vedligeholdelsesfri batterier. Max.

lade strøm er 12A.

Figuren herunder viser polariteten af ladestikket.

8.0 Opbevaring

Mini Crosser’en er designet til brug i alt slags vejr. Opbevaring og opladning bør ske under tag

og ved temperatur over 0 °C. Derudover skal opladeren også stå tørt. Evt. kan dækkene beskyt-

tes ved at klodse scooteren op. Det er også anbefalelsesværdigt at afdække scooteren mod støv,

snavs og sol lys.

9.0 Rengøring

Rengøring af Mini Crosseren skal ske med en fugtig klud evt. opvredet i lidt sulfo. Plastik skær-

mene kan poleres op med almindelig vinduesrens eller voks til auto ruder.

Anvendelse af højtryksrenser eller vandslange, kan forårsage skader på Mini Crosserens elektro-

nik

Lade stik NEUTRIK NC3MX set fra pin side.

1

2

3

0 V

24 V

INHIBIT

Indlæser side ...

Mini Crosser 130 og Betjeningsvejledning

på andre sprog