Denver SW-161 GREY Brugermanual

Mærke
Denver
Kategori
ure
Model
SW-161 GREY
Type
Brugermanual
SW-161 SMARTWATCH
User’s Guide
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
ENGLISH
If the user manual is not printed in your local language, then please
enter our website to see if it is found online under the model you have.
The website address is:
www.denver-electronics.com
ENG-1
1. Quick start guide
Overview
1. Touch screen
2. Function button
3. Heart rate sensor
4. Charging plate
To charge the smart watch, connect the charging clip of the USB
cable to the charging plate on the back of the smart watch. If
successfully connected, the charging icon appears on the screen.
ESP-12
Apagado
Toque el icono para apagar el smartwatch.
SW-161 SMARTWATCH
Gebruiksaanwijzing
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
NED-1
1. Snelstartgids
Overzicht
1. Aanraakscherm
2. Functietoets
3. Hartslagsensor
4. Laadcontact
Voor het opladen van het slimme horloge sluit u de oplaadclip
van de USB-kabel aan op de oplaadplaat aan de achterkant van
het slimme horloge. Het oplaadicoontje verschijnt op het scherm
als de verbinding tot stand is gebracht.
NED-5
2. Ga naar het meldingsneltoetsscherm
Schuif van links naar rechts in het wijzerplaatscherm.
3. Ga naar het andere sneltoetsscherm
Schuif omhoog en omlaag in het wijzerplaatscherm.
Functies
Wijzerplaatscherm
U kunt op de functietoets drukken om snel naar het
wijzerplaatscherm te gaan.
Als u de wijzerplaat van uw slimme horloge wilt wijzigen, houd
NED-11
onder de “Instellingen” van de app “Denver Smart Life" gaan om
de tijdsintervallen (minuten), starttijd en eindtijd in te stellen.
Instellingen
Tik op het icoontje om het menu Instellingen te openen.
Over
Tik op dit icoontje om het Bluetooth Mac-adres, de
apparaatnaam en de firmwareversie van uw slimme horloge te
controleren.
Uitschakelen
Tik op het icoontje om uw slimme horloge uit te zetten.
SW-161 SMARTWATCH
Användarhandbok
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
SVENSKA
SWE-1
1. Snabbstartsguide
Ö versikt
1. Pekskärm
2. Funktionsknapp
3. Hjärtfrekvenssensor
4. Laddningsplatta
Anslut USB-kabelns laddningsklämma till laddningsplattan på
baksidan av smartklockan för att ladda den. Om den ansluts
framgångsrikt visas laddningsikonen på skärmen.
SWE-8
Om du har anslutit din smartklocka till appen "Denver Smart Life"
via Bluetooth kan du också kontrollera hjärtfrekvensdata i appen.
mnmonitor
Smartklockan övervakar automatiskt din sömn från kl. 22 h till 09
h.
Tryck på skärmen för sömnmonitorn och smartklockan visar en
veckas sömndata.
r du står upp nästa dag visar smartklockan sömnrapporten om
tiden för total sömn, lätt sömn och djup sömn. Om du har anslutit
din smartklocka till appen "Denver Smart Life" via Bluetooth kan
du också kontrollera en mer detaljerad sömnrapport i appen.
Alarm
Genom att trycka på alarmikonen kan du se alarmtimern
SW-161-ÄLYKELLO
yttöopas
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
SUOMI
FIN-1
1. Pikaopas
Yleiskatsaus
1. Kosketusnäyttö
2. Toimintopainike
3. Sykeanturi
4. Latauslevy
Älykello ladataan kytkemällä USB-johdon latausklipsi älykellon
takana olevaan latauslevyyn. Jos kytkentä on onnistunut,
latauskuvake ilmestyy näytölle.
SW-161 SMARTWATCH
Betjeningsvejledning
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics
DANSK
DEN-1
1. Kvikstartguide
Oversigt
1. Berøringsskæ rm
2. Funktionsknap
3. Pulssensor
4. Ladefelt
Til opladning af dit smartur skal du forbinde ladeklipsen på
USB-kablet til ladefeltet på bagsiden af smarturet. Når
forbindelsen er oprettet, vises ladeikonet på skæ rmen.
DEN-2
Installér appen Denver Smart Life telefonen
Søg efter, og installér appen “Denver Smart Life” fra Google Play
eller App Store. Eller scan følgende QR-kode for at installere
appen direkte.
Android
iOS
Forbind smarturet til telefonen
1. Aktivér Bluetooth på din smartphone.
2. Åbn appen “Denver Smart Life” på din smartphone, og udfyld
de nødvendige oplysninger i menuen “Indstillinger.
3. Tryk på “Tilslut enhed” i menuen “Indstillinger.
4. Væ lg ikonet for smarturet for at oprette forbindelse.
5. Væ lg navnet på din enhed for at oprette forbindelse til din
telefon.
dan ophæ ves forbindelsen mellem smarturet og
mobiltelefonen
1. Åbn appen “Denver Smart Life” på din smartphone.
2. Tryk på “Frakobl enhed” i menuen “Indstillinger, og bekræft
med “OK”.
3. Hvis du vil koble dit smartur fra en iPhone, skal du trykke på
“Frakobl enhed” i menuen “Indstillinger” i appen Denver
Smart Life” . Gå dernæst ind i Bluetooth-indstillingerne på din
iPhone, og vælg punktet “Glem denne enhed”.
DEN-3
Betjeningsvejledning
Du kan hæ ve hånden eller trykke på funktionsknappen for at
tæ nde skæ rmen.
Tryk og hold mod urskiven, og skub dernæ st mod venstre eller
jre for at skifte urskive.
Tryk og hold funktionsknappen for at tæ nde smarturet, når det
er slukket.
2. dan gør du
Tæ nde: Tryk og hold funktionsknappen i 3 sekunder.
Gå ind på menuskæ rmen: Stryg op/ned eller højre/venstre på
urskiven.
Væ lge en funktion: Stryg op/ned eller højre/venstre på
urskiven, og tryk på ikonet.
Bekræ fte: Tryk på ikonet.
Lukke menuen: Stryg over skæ rmen fra venstre mod højre.
Tilbage til urskiven: Tryk kort på funktionsknappen uanset
hvilken skæ rm, du står i.
Tjekke notifikationer: Stryg over skæ rmen fra venstre mod
jre.
DEN-4
3. Navigation i menuen
r du tæ nder smarturet, vises urskiven.
r urskiven vises:
1. ind på menuerne
a. Stryg over skæ rmen fra højre mod venstre for at åbne
menuerne.
b. Stryg op og ned for at skifte menu.
c. Tryk på ikonet for at åbne undermenuen. Stryg fra venstre mod
jre for at gå tilbage til foregående menu.
DEN-5
2. ind på skæ rmen med genveje til notifikationer
Stryg over skæ rmen fra venstre mod højre.
3. ind på skæ rmen med andre genveje
Stryg op og ned over urskiven.
Funktioner
Urskivens skæ rme
Du kan trykke på funktionsknappen for hurtigt at aktivere
urskiven.
Hvis du vil æ ndre urskive på dit smartur, skal du trykke og holde
den aktuelle urskive i 3 sekunder og dernæ st stryge mod
venstre eller højre for at bladre gennem de forskellige urskiver og
lge den, du vil bruge.
DEN-6
Genveje
1. Bluetooth
Betyder, at Bluetooth er frakoblet
Betyder, at Bluetooth er tilkoblet
2. Vil ikke forstyrres
Vil ikke forstyrres er slået fra
Vil ikke forstyrres er slået til
3. Skæ rmens lysstyrke
Du kan trykke på lysstyrkeikonet for at justere lysstyrken i
skæ rmen.
Multi-Sport
Tryk på sportsikonet for at åbne multi-sportstilstand.
Smarturet har fem sportstilstande: gang, løb, cykling,
indendørstræ ning og vandreture. Væ lg den ønskede
sportstilstand, og udøv din sport. Smarturet registrerer dine
/

Denne vejledning er også velegnet til